No exact translation found for department of Justice

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic department of Justice

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les procureurs croates ont participé à des stages de formation sur la répression du terrorisme et la non-prolifération des armes de destruction massive, organisés par le Department of Justice des États-Unis.
    وحضر المدعون الحكوميون الكرواتيون دورات تدريبية بشأن قمع الإرهاب وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، نظمتها وزارة العدل بالولايات المتحدة الأمريكية.
  • La criminalité est en baisse constante en Amérique du Nord depuis le début des années 90 (Department of Justice des États-Unis d'Amérique, 2004) tandis que dans l'Union européenne (UE), on enregistre depuis les années 80 une hausse notable et aujourd'hui, les crimes violents y sont plus nombreux qu'aux États-Unis.
    ويقصد بمبادئ التعادل السبعة عشر أن تكون بمثابة إطار مشترك لتقييم ومعالجة المخاطر البيئية والاجتماعية في تمويل المشاريع، ولتنفيذ الإجراءات والمعايير ذات الصلة عبر جميع القطاعات الصناعية عالميا (مبادئ التعادل، 2004).
  • Après avoir connu une hausse de ce taux dans les années 80, les États-Unis d'Amérique ont enregistré une chute spectaculaire dans les années 90, où les homicides sont passés de 10 pour 100 000 habitants à 5,6 pour 100 000 habitants entre 1991 et 2001 (Department of Justice des États-Unis d'Amérique, 2004).
    والدولة يمكنها أن تبدي فعالية أكبر في معالجة المخاطر والضعف والإقصاء الاجتماعي والعوز، وهناك مسائل أخرى كثيرة لا تخضع لحسابات الاقتصاد الجزئي، لا سيما لدى العمل على مراعاة الأجيال المقبلة (التي لا تشارك، حسب تعريفها، في سوق اليوم).